|
W dniach od 1 do 15 września 2003 odbyła się nasza wyprawa na Elbrus - 5640 m - najwyższą górę kontynentu Europejskiego. W wyprawie FGE Elbrus 2003 brało udział osiem osób: Robert Rozmus (kierownik), Marek Dorofiejczyk, Piotr Maczyński, Paweł Brodziak, Maciej Korzeniowski, Grzegorz Trybała, Marek Muskus i ja, Dariusz T. Oczkowicz. Przy trudnych, zimowych warunkach trzech z nas osiągnęło szczyt. Zapraszam na relację i galerię zdjęć.
Vom 1. bis zum 15 September fand unsere, hier beschriebene, Elbrus-Expedition 2003 statt. Ihr Ziel war der höchste Berg des europäischen Kontinents. Acht Personen nahmen an ihr Teil: Robert Rozmus (Leiter), Marek Dorofiejczyk, Piotr Maczyński, Paweł Brodziak, Maciej Korzeniowski, Grzegorz Trybała, Marek Muskus und ich, Dariusz T. Oczkowicz. Unter äußerst widrigen Witterungsverhältnissen gelang nur dreien von uns, den Gipfel zu erreichen. Ich lade Sie herzlich dazu ein, unsere Bildergalerie zu besuchen. Entschuldigen Sie, dass der Bericht nur in der polnischen Sprache verfasst wurde.
|